söndagen den 31:e juli 2011

my july



Bilder: DoYouFancyThis


En summering av juli innehåller upp- och nedpackande av sommarkläder till olika resor, festande på  brödpinnar och fransk citronlemonad, födelsedagsfirande (fick den fina tax-kudden från Mairo av Kajsa) och surfande ifrån min svartvita hörna i köket (bästa nöjet när det envisas med att regna på semestern)!


If I summarize July it includes packing of clothes to various trips, eating breadsticks and drinking french lemonade, celebrating my birthday (Kajsa gave me the nice pillow from Mairo) and surfing from my black and white corner in the kitchen (the best thing to do when it rains on your vacation)! /Hanna

Portugal

      









Design traveller visade detta portugisiska hem för någon vecka sedan. Jag gillar den vita grunden i form av släta väggar och blankmålade, rustika tak i kombination med starka färger på möbler och tavlor.

Love this lovely Portuguese home. The white walls and the shiny, rustic roofs in combination with the bright colours of furniture and paintings are just phenomenal! /Kajsa

lördagen den 30:e juli 2011

for fall

Bilder: J Crew och Mulberry - Style.com


Precis såhär vill jag se ut i höst. Färgglada klänningar, stora väskor, rufsigt hår och snygga skor. Enkelt med en twist! Och gärna monokromt!

This is just how I want to look this fall. Colorful dresses, large bags, messy hair and really nice shoes. Simple but with a twist! /Hanna 

fredagen den 29:e juli 2011

ladan

 
I senaste numret av Residence visar filmfotograf Bengt Widell upp sitt gotländska sommarboende, en originell och alldeles underbar lada i Rute på norra Gotland. Vi som följer Schulman-bloggarna känner ju igen både Bengan och ladan vid det här laget så det känns nästan som att vara på besök hos en gammal bekant. Ladan ligger dessutom bara ett stenkast från stenugnsbageriet med världens godaste kardemummabullar och latte i Rute, helt klart värt ett besök! Bilderna är från A Beautiful Living.

Take a look at a different summer retreat; it’s a rebuilt barn in Rute at Gotland /Kajsa

just add yellow



Bilder: Elle Interior via French by design /Hanna


Precis som Li Edelkoort förutspått kommer gult på frammarch. "Gult är det nya rosa", säger hon i Sköna Hem här. "Det är färgen som kommer att dominera i femton år framöver". Inte mig emot! :)

Just like trend analytic Li Edelkoort has predicted yellow is on its way into most homes. "Yellow s the new pink", she says to Sköna Hem, read more about it here. /Hanna

torsdagen den 28:e juli 2011

house doctor




Bilder: Bolig via Black Bird Style


Jag gillar balansen i detta hem, som tillhör Rikke Juhl Jensen från House Doctor. Balans mellan orange-gul-röd-rosa och vitt, mellan nytt och gammalt, antika föremål och moderna designklassiker. Tack Black Bird!


I like the balance of colors and new and old objects and furniture in this home, which belongs to Rikke Juhl Jensen of House DoctorThanks Black Bird! /Hanna

onsdagen den 27:e juli 2011

Rue Magazine nr. 6




Bilder: Rue Mag via Simple Blueprint


Äntligen kommer den sjätte utgåvan av onlinemagasinet Rue Magazine ut, och med stor glädje upptäcker jag på Simple Blueprint att hon är med i en hemma hos-artikel! Heja Joanna! :) 


Finally the sixth edition of Rue Magazine has hit the web and it was really great to see Simple Blueprints home in one of the articles! Go Joanna! /Hanna

red gold and green


Fint sommarväder igen. Äntligen. Man bli direkt sugen på att addera lite färg! Fantastiskt fin fåtölj från Anthropologie och färglada vaser, Murano Glass designade 1968 av Tapio Wirkkala, finns här.


Finally a nice and sunny day of summer. You immediately feel like adding some colour to your life!  The chair is from Anthropologie and the vases, Murano Glass were designed 1968 by Tapio Wirkkala, see them here. /Hanna

balkongen

Hittade den här hemmasnickrade fågelburen på loppis för ett tag sedan, tänkte sätta en kruka i med luktört som kan slingra upp längs sidorna. Återkommer med resultatet!

Found this home made birdcage at a flea market a couple of weeks ago, I think I’ll put a plant in it. /Kajsa


tisdagen den 26:e juli 2011

a piece of string


Bilder: Nina Boberg, IKEA Livet Hemma
Rå natur när det är som bäst. IKEA Livet Hemma fortsätter att inspirera!
Raw nature at its best! I hope you haven't missed IKEA Livet Hemma's inspirational pictures? /Haje

what a cozy mess

Bild: Myblackbook.free.fr, via Pinterest

semestergöra

Visste ni att Alvar Aaltos fina vaser, som står till höger här på bänken, är inspirerade av en samekvinnas kjol?
Spenderar mer än gärna regniga semesterdagar framför teven (brittiska Dragons den är en storfavorit), men man blir ruskigt sugen på att möblera om och förnya efter några slappa och aktivitetslösa dagar. Kanske borde hänga lite tavlor som står och väntar?

I love to watch TV during rainy days (especially Dragons den), although I always start thinking about the next home decorating project that could be done here when staying unactivated for too long. Maybe some new paintings and posters? /Kajsa

måndagen den 25:e juli 2011

solebo?





Lunchade på ett underbart ställe utanför Visby under min första semestervecka. Tjocka skivor grillat levainbröd med halloumi och massor av färska kryddor, mums! Tyvärr minns jag inte vad stället hette, men kör mot söderut från Visby så ligger det på vänster sida precis innan Tofta. Helt klart värt ett besök om du har vägarna förbi, supergod mat och häftig inredning i en moderniserad lada.

Had lunch at a really nice restaurant just south of Visby a couple of weeks ago, worth a visit for their lovely food and nice interior! /Kajsa
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...