torsdagen den 31:e januari 2013

Folkets IKEA-katalog

IKEA Livet Hemma
Jag blev utvald att representera svenska folket i Folkets IKEA-katalog, hur kul som helst! Kolla in hela katalogen här. Jag lägger upp resten av bilderna och berättar hur allt gick till i helgen. Kram på er!
I was one out of a bunch of Swedes who were chosen to participate in an alternative IKEA catalogue. It aims to show how people live in their homes in real life. I will post the rest of the photos later this weekend, check out the catalogue here (click on the link in the text that says "här"). Hugs and kisses from me! /Kajsa

january moodboard


Fabrikens torsdagsbild på temat January moodboard. Månaden då granen kastades ut, Ann-Sofie Back vann pris som Årets Designer på Elle-Galan och då små ninjakaniner tydligen sprang förbi.

This is my addition to todays picture at Fabriken, the theme is January Moodboard. This is the month when the christmas tree got thrown out, Ann-Sofie Back won the Designer of the year-award at Swedish Elle and small ninja bunnies apparently run nearby. /Hanna

onsdagen den 30:e januari 2013

wednesday

Photo DoYouFancyThis
Bara två och en halv arbetsdag till vi drar iväg till Ystad för spa och avkoppling, vad passar bättre än det nu mitt i bistra vintern? Längtar... Ha en fin onsdag!

Can't wait for the weekend to arrive, we're going to a spa in Ystad. Have a nice wednesday /Kajsa

tisdagen den 29:e januari 2013

home is where ever i'm with you



Full fart framåt och knappt en sekund för återhämtning. Så känns mina arbetsdagar nuförtiden. Jag låter kvällarna vara desto lugnare så man orkar med. Spa-besök med övernattning till helgen kunde inte komma mer lägligt, med andra ord. En massage på det så är man hemma!

Full speed ahead and not a second left over for a break. That's how my working days feels like at the moment. So the spa visit that is planned this weekend could not have come at a better time! /Hanna

måndagen den 28:e januari 2013

uplifting infusion



Varannan thé-metoden är min nya devis på jobbet. Det känns nyttigt och upplyftande när kaffekoppens påfyllningar närmar sig tvåsiffrigt varje dag, och det går förvånansvärt bra för att vara en kaffedrickare av rang. Att jag kör favoriten med lakritssmak, kan ha något med saken att göra!

I drink more and more tea instead of coffee at work nowadays. It feels kind of healthy and isn't as hard as i imagined. That I drink my favorite liquorice infusion might have something to do with it! /Hanna 

lördagen den 26:e januari 2013

light bright





Bilder: Elle Interiör, via Mamamekko
Vita väggar, trägolv, svarta accenter, fina stolar och ett fikonträd. Helt i min smak. Nu fattas bara sommaren som man kan ana utanför fönstren!

White walls, wooden floors, black accents, nice chairs and a fig tree. That's definitely my cup of tea! /Hanna

fredagen den 25:e januari 2013

instaweek or have a happy friday!


Blandade bilder från min instagram. Hoppas du får en fin fredag!

Some mixed pictures from my instagram. Wishing you a lovely friday! /Hanna 

torsdagen den 24:e januari 2013

everything in place




Det där med ordning och reda är något jag är ganska bra på. Om jag får säga det själv. När jag inte tappar bort saker förstås, men det händer inte så ofta. Detta är mitt andra bidrag till Fabrikens torsdagsteman. Titta in där om ni vill finna mer inspiration på ämnet.

'Ordning & Reda' means to have everything in order, and I'm pretty good at that if I may say so. :) /Hanna

onsdagen den 23:e januari 2013

do you fancy these two years?



Idag har DoYouFancyThis funnits i två år! Det firar vi med vykortsutdelning till alla som vill ha =) Maila din adress till doyoufancyme(a)hotmail.se så skickar vi ett likadant vykort som på bilden till dig, som tack för att du besöker oss!

Today is DoYouFancyThis's birthday! We've been blogging for two years now and it feels like yesterday that we got started. Thanks for following us! /Hanna & Kajsa

tisdagen den 22:e januari 2013

the power of a walk






Det där med att varje morgon inse att det blir ljusare och ljusare. Jag promenerar till jobbet nu när snön ligger tät och punkan på cykeln inte lagar sig själv och får chansen att se förändringen. För den sker, nu! Om bara några veckor kommer man inte längre minnas hur mörkt det faktiskt är. En inbokad semesterresa över påsken hjälper såklart också till att framkalla vårkänslorna..!

There's just something about realizing that it gets brighter. Every day. I know I talk a lot about the darkness, but it's kind of like spring therapy. You have to remind yourself that this will pass. The fact that I have booked a sunny vacation helps with the spring feelings as well, I tell you! /Hanna

blog sharing day



Idag tittar jag åt vårt grannland i öst som har förvånansvärt många fina och pyssliga bloggare med finfina hem, i nästan samma stil. Kan det vara något i vattnet kanske? Här kommer alltså mina finska favoriter:



Today I will give you my favorite design bloggers from Finland. They are really talented and share lots of great interior ideas. Enjoy! /Hanna

måndagen den 21:e januari 2013

quiltat kök


Snyggaste köket denna månaden hittade jag här, i en övrigt mycket fin lägenhet.
By far the best looking kitchen this month, in a very nice apartment. Found here. /Kajsa

we are so good together



Här kommer en liten sneakpeek från helgen! Det gäller att passa på att fotografera lite när man är hemma under dygnets ljusa timmar. Jag tycker att man borde vant sig vid de svenska vintrarna nu!

Here's a small sneakpeek from this weekend. I took advantage of the fact that I for once what at home during the light hours of the day. But that's Swedish winter for you!  /Hanna

söndagen den 20:e januari 2013

lördagen den 19:e januari 2013

saturday afternoon




Illustrationer av Liselotte Watkins och tygmönster av Josef Frank och Estrid Ericsson får samsas med batiktryck och  en loppisfyndad tavla av en norsk strand. Det är min utsikt för dagen!

Illustrations by Liselotte Watkins and fabric pattern by Josef Frank and Estrid Ericsson together with a dip dyed pillow and a thrifted painting of a beach in Norway. That's my view for the day! /Hanna

fredagen den 18:e januari 2013

Fredagsbukett, check


Fin tradition det här med att köpa sig en bukett blommor på fredagen, särskilt såhär i mörkaste januari.

I like the tradition of buying myself a nice bouquet of fresh flowers every Friday, especially now when it is both cold and dark and I can't wait for spring. /Kajsa

three shades of grey


Bilder: DoYouFancyThis




Gråa skyar, nya gråa ullunderlägg och en grå tröja med silverpaljetter. Fint i all sin enkelhet, men hoppas på en något mer färgglad helg. Trevlig fredag till er!

Grey skies, grey wool coasters and a grey sweater with silver sequins. Even if grey is nice I hope you'll have a colorfull weekend! Happy friday! /Hanna

torsdagen den 17:e januari 2013

Industrial

Photo: Rebecca Centrén
Min fina vän Rebecca och henens sambo har precis byggt sitt drömhus. 200-någonting kvadratmeter nyfunkisstuk med rejäl industriell känsla, så långt ifrån shabby chic man kan komma skulle man kunna säga... och det är supersnyggt! Kika in på hennes blogg för mer foton, hon lägger upp efterhand som de inreder huset.

My lovely friend Rebecca and her boyfriend just finished building the house of their dreams. Take a look at her blog for some photos of the house, she keeps posting them as they decorate each room. /Kajsa

have a great day



Bilder: Doyoufancythis.com

Här kommer några bilder jag tog i helgen på temat 'krispigt vintervitt'. Man får passa på när man faktiskt är hemma under dagens ljusa timmar, vilket säger en del om hur svenska vintrar fungerar. Lägg därtill att jag bor så pass långt söderut att om man vill ha vintervitt med någon säkerhet, så får man hålla sig inomhus. Idag är det dock väldigt krispigt vintervitt även utomhus. En av mina planer för året är att fota mer och få vara med på ett hörn hos Fabriken - bra för både motivation och pepp, tänkte jag! För att bli antagen behöver jag tre st provinlägg och detta är det första.  Have a great day!

Some snapshots from this weekend. The only time these days when I'm actually at home during daylight, which says a lot about winters in Sweden. Have a nice day!  /Hanna

onsdagen den 16:e januari 2013

svartvitt och halstabletter




Bilder: Doyoufancythis

Kajsas fina inlägg med bleka färger från
tidigare i veckan influerar till ett eget försök med blekt svartvit inspiration. Panthellan har fått en given plats på köksbordet tillsammans med tidningar och halstabletter.

Kajsa's post on pale colors from earlier this week inspired me to do a similar one. The Panthella lamp is temporarily placed on the kitchen table, since there isn't room on any other table yet! /Hanna

tisdagen den 15:e januari 2013

shine bright like a diamond



Bilder: 1/ The Glitter Guide 2/ Pinterest  3/ Style me pretty  4/ IKEA



Diamonds are forever! Detsamma verkar gälla för IKEAs idéer som bara fortsätter att inspirera. Nyheter för säsongen är Kvittra lådor som ni ser på understa bilden. 

Diamonds are forever! Just as IKEAs inspirational ideas that never seems to stop. The boxes are new for spring and they look really good in the last picture. /Hanna
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...