kräftskivans vänner

Bilder: DoYouFancyThis 

Med några hemmagjorda hattar, snabb dukning på mörk duk, en dillkvist som dekoration och tillpiffade papperspåsar för överblivna klor och skal blir kräftskivesuccén ett faktum. Därför att enklast är oftast bäst.

With some handmade hats, a hasty table setting on a dark cloth and some paper bags for the claws and shells a real Swedish crayfish party can take place. Because the easy solutions are almost always the best. /Hanna

weekend plans

Äntligen fredag, och ovan ser ni ett utdrag ur hur min helg kommer se ut! Lovely!

Finally friday, and above is a view of how my schedule this weekend will look like (in Swedish...). To summarize: It will be lovely! /Hanna

creativity live

Fina bilder från: IKEA Live /Hanna

mr. moon

Fyndade två väldigt gamla kräftlyktor på loppis igår.

Found these two very old lamps for traditional Swedish crayfish parties at a flea market yesterday. /Kajsa

I will survive

photo DoYouFancyThis

Köpte färsk, ekologisk citronmeliss och timjan i helgen. Tror att de flesta kryddor i kruka som man hittar i matbutiken är odlade för att bli uppätna ganska på direkten, eller så har jag intalat mig själv det eftersom de inte brukar leva så länge hemma hos mig. Nu har jag dock gett mig flaen på att de ska överleva, heja mig! Visste ni förresten att citronmeliss heter lemon balm på engelska, hur fint?

I bought pots of fresh lemon balm and thyme this weekend, again... They usually don't survive for many days after moving in to my kitchen, but I will fight for them this time! /Kajsa

Just another Monday

source

Idag känner jag mig ungefär lika pigg som katten på första bilden. Hade förmodligen gått och lagt mig för länge sedan om jag inte var tvungen att färdigställa ett roligt projekt först. Vill ju inte missa fulklippningen och Fredrik Eklunds svengelska i Million Dollar Listing NY heller.

I feel just about as tired as the cat in the first photo today. I should be getting some well needed sleep right now but have to finish a fun project first. And I don't want to miss the Swedish realtor Fredrik Eklund's funny accent in Million Dollar Listing NY... /Kajsa

the neon light

Tittar in för att säga Hej! Det är måndag och då behöver man lite extra vänlighet (och färg). Bilden är från början från Bolaget men jag hottade upp den lite.

Just stopping by to say Hi! It's monday, so I guess you'll need it. The picture is originally from Bolaget, but I added a little extra colour. /Hanna

Sunny sunday

photo DoYouFancyThis

Dagens häng; balkongen med ny lavendel.
I've spent the day on my balcony with my new lavender. /Kajsa

keep calm and...

Bilder: skona hem

Lugnt, rofyllt, avslappnat, enkelt. Precis som jag hoppas att min lördag blir, förutom en liten kräftskiva i kväll som förhoppningsvis blir livad!

Calm, easy, simple, relaxed. Exactly like I hope that my saturday will be, except for a little party tonight! /Hanna

two high and one low

Bilder: Marie Claire Maison, via Seventeendoors

Visst märker man ett djup (eller är det det där de kallar oumph) när man ser Caroline Strejifferts hem? Det som fastnade starkast hos mig är idén med tre stora bord som skrivbord, varav ett med avsågade och lägre ben som fungerar som avställningsyta. Perfekt! Se mer hos Seventeendoors.

Is it just me that find an extra depth in these spaces, or maybe it's what they call 'oumph'? In the home of Caroline Strejiffert, I've found one particular thing which I will try to remember - their solution with two high tables for an office area, and one with lower legs just beside. Perfect! See even more pictures at Seventeendoors. /Hanna