en septembre

Bilder: Les Composantes

Härlig höstinspiration från franska Les Composantes. Tröjan, bootsen och franskheten!

Lovely inspiration for fall from the french label Les Composantes. The sweater, the boots and the frenchness! /Hanna

that 70's show.

Bilder: Bolaget Fastighetsförmedling

Fina bilder från Bolaget Fastighetsförmedling från Osbygatan i Malmö. Jag är svag för den här sortens 70-tals referenser, väldigt svag.

Nice pictures taken by Bolaget Fastighetsförmedling, from Osbygatan in Malmö. I have a weakness for this kind of references from the 70's . /Hanna

the kitchen

Lite hemmafotande med mobilen hände igår. Samt grundlig inventering av köksskåpen och ett konstaterande att man har en del prylar som kanske är något överflödiga. Så idag blir det en tur till bästa second hand-stället för avlämning och ett försök att inte hitta alltför många nya grejer att ta deras plats. Men man vet aldrig...

Some home-photage from my phone from yesterday. We cleaned out our kitchen cabinets and pretty quick came to realize that we have a lot of stuff that we don't use. So I'm going to give some of it away to our local second hand shop today. And hopefully I won't leave with a lot of new stuff to fill their place. But you never know... /Hanna

tipslördag

Bilder: Iittala

Förutom att tipsa om vilka goda effekter en lång sovmorgon har eller att man måste slappna av och göra ingenting för att kroppen skall återhämta sig från veckodagarnas stress (det är min anledning till total avkoppling idag) kommer här en sammanställning av några riktiga guldklimpar till tips, som jag funnit under veckan, och tänkte dela med mig av:

* Om du köper två artiklar ur Iittalas nya serie Sarjaton på Royaldesign.se så bjuder de på en fin kökshandduk. Länk här.

* New York Fashion Week är i full gång igen på andra sidan Atlanten och för en känsla av att befinna sig något närmre kan du kolla in Tommy Tons streetstyle-bilder på Style.com här.

* Trendenser erbjuder en tävling där man kan vinna 10 kvadratmeter av egendesignad tapet från Mr Perswall. Läs mer här.

* Att vara någons fru har knåpat ihop ännu en bloggaktivitet - Den Stora Bloggdagen i Helsingborg nästa helg. Ska du dit?

My number one tip for the weekend is always to sleep-in and have a long and lovely breakfast. It's really important to wire down and do nothing so that you compensate for being stressed all week. My other tip is to have a look at Iittala's new Sarjaton series. If you buy two items from Royaldesign.se you'll get a nice kitchen cloth. Read more about it here. Have a lovely saturday! /Hanna

come together

Bilder: via Hannas Room

Jag gillar när saker och ting 'makes sense'. När 'what comes around goes around' och man knyter ihop säcken, så att säga. Jag gillar däremot inte att man börjat tappa det svenska ordförrådet och tar sin tillflykt till det engelska, men men... Därför gillar jag extra mycket dessa fina bilder via fina Hannas Room, som är tagna av A Piece Of Cake's hem. Hon heter Deborah och har instagrammet Apieceofcake82. Det är samma tjej som nu börjat småblogga hos A Merry Mishap och voilá - bloggcirkeln är sluten!

I like when things makes sense and when what comes around goes around. That's why I was so glad to find these pictures over at the fabulous Hannas Room - of A Piece Of Cake's home. The very same girl, who's name is Deborah and who's on Instagram as Apieceofcake82, that's recently started to blog over at A Merry Mishap, and voilá ther you have it, a full circle of favorite blogs. /Hanna

this little light of mine

Foto: DoYouFancyThis

Känns som om de flesta bloggarna kommit igång efter den lite latare sommaren där Instagram dominerade snarare än tidsödande blogginlägg. Jag känner mig dock fortfarande lite sommarseg, men lovar att komma igen snart! Bjuder på Ikeas Björkefall och en ananas i motljus så länge.

I believe most of the bloggers are back in business after the lazy summer where Instagram totally replaced time-consuming blog posts. I am, however, still in summer mode and can't seem to find my blog inspiration... But I'll be back on track soon! You can have a look at Ikea's Björkefall and a pineapple against the light meanwhile /Kajsa

fryed for fall

Bilder: Emerson Fry

Emerson Frys lookbook för hösten ser riktigt bra ut! Eller vad tycker du? Kan inte sluta tänka på chelsea-bootsen...

Emerson Fry's lookbook for fall is looking mighty good! Don't you think? I can't stop thinking about the chelsea boots...  /Hanna

tantilicious

Bilder: Tant Johanna

Tant Johannas hem ligger ute hos Alvhem och dessa bilderna kommer förmodligen, om de inte redan har börjat, svärma runt i bloggosfären. Fint som snus är det och helt enligt tantens formspråk, såklart!

The blogger Tant Johanna has her home up for sale at Alvhem. If these pictures haven't already started to travel around interior blogs, they sure will. It's a lovely home in the style of Tant Johanna. /Hanna

hvor der er vilje, er der også en vej

Blandade instagram-bilder från den senaste tiden (jag heter 'hannajepp', om du vill följa). Bäst är ändå citatet jag fann i en dansk tidning i somras. 'Hvor der er vilje, er der også en vej' - Det ska jag leva efter denna veckan!

Som mixed pictures from my Instagram lately (I'm 'hannajepp' if you want to follow me). The best thing is the quote, on the second picture which I found in a danish magazine. I would translate it to 'If there is will there is a way' and that's what I will keep in mind this coming week! /Hanna

the creative danes

 

     

Bilder: Boligamagsinet.dk

 Ännu ett snyggt danskt hem där kreativa personer bor, i detta fallet fotografer. Får aldrig nog av sådant här, tror jag. Idag är jag och Kajsa på bröllop och njuter av lördagen i fulla drag, hoppas att du gör detsamma!

Another stylish Danish home where really creative people live, in this case they are photographers! I will never grow tired of this I think. Today we are at a wedding and really enjoying the saturday, hope you are too! /Hanna