onsdag 30 oktober 2013

the classic

Hanna och jag gjorde en lite söndagsutflykt för ett tag sedan vilket innefattade Estrid Eriksson-utställning, rullgardinshopping och loppis. Jag fyndade en fin mässingskål, bland annat.

Hanna and I went to a flea market the other weekend, I found an old brass bowl from the classic Swedish label Skultuna /Kajsa

måndag 28 oktober 2013

the memories

Byter gärna stormiga oktoberkvällar mot brunbrända armar, värme, några palmer och exotiska platser. Bilder från Boracay där Hanna och jag spenderade en härlig vecka i våras.

I wouldn't mind changing these stormy October nights to tanned arms, heat, palm threes and exotic locations. The photos are from Boracay where Hanna and I spend i lovely week earlier this year. /Kajsa

söndag 27 oktober 2013

the finds

Normalt sett, när Doyoufancythis ska presentera sina fynd, som titeln syftar på presenteras du inför en lista av helgens loppis- och secondfynd. Men inte denna gång. Jag har dragit inspiration från Weronica från En mammas dag och Frida från Trendenser, som vecka efter annan presenterar utomordentliga summeringar och reflektioner av den gångna veckans händelser, och ger er härmed mina egna tips.

Usually when Doyoufancythis writes about their favorite finds it's a list of what we thrifted and rescued from various flea markets. But not this time. In the spirit of two of my favorite blogs, Weronica from En mammas dag and Frida from Trendenser who gives us excellent summaries of the weekly highlights, I hereby present you with this weeks most important finds.

Bild
Bobedre.dk visar en särskilt fin Malmölägenhet, där ett flertal familjer delar på ett nedlagt bryggeri. Som Malmöbo känner man igen det gröna lilla rummet på taket från promenader längs havet i Västra Hamnen. Se fler bilder här. Av Hanne Vind, foto av Karsten Damstedt.

I found this amazing Malmö apartment on Bobedre.dk. It's an old brewery which now houses several families. As I live in Malmö I recognize the green little room on top of the house in Västra Hamnen. By Hanne Vind, photos by Karsten Damstedt.

Bild

I somras gjorde jag ett collage som jag visade här. Jag blev glatt överraskad när jag upptäckte att både Husligheter och den amerikanska bloggen Creatures of Comfort har uppmärksammat idén. På pinterest lever den sitt eget liv, som sig bör.

This summer I made a college based on a quilting technique. I was pleasantly suprised when I saw that both Husligheter and the american blog Creatures of Comfort featured my idea on their blogs. 

Bild
Om du, som jag finner dig med ett kylskåp utan särskilt många ingredienser kan du med hjälp av morot, timjan, lök, kycklingbuljong och grädde svänga ihop en god morotssoppa, från coola Bleubird Vintages recept. Jag gjorde den för ett par helger sedan och den blev riktigt smarrig.

If you, just like me sometimes find yourself with a fridge with only a few ingredients you can with carrot, thyme, onion, chicken stock and cream do this carrot soup from Bleubird Vintage. I tried it a few weekends ago and it was delicious.


Fabriken har kommit igång igen, efter ett kortare uppehåll. Fabriken är lite som bloggklubb som efter teman visar upp inspiration och fina bilder  varje vecka. Jag missade torsdagens tema 'mobilbilder' och tar ikapp genom att visa ett par här - en liten glimt av fina mattor från Åhlens och mitt bidrag i Lite Kalabaliks Instagramtävling.

Fabriken started up again, it's like a blog club where you get different themes to interpret in your own way. Last thursday the theme was 'mobile pictures' and since I didn't participate then you get my pictures now. The first one is some nicely patterned rugs from Åhlens and the second one is my addition to the Instagram contest hosted by Lite Kalabalik.


Midseason sale eller jubileumsrea? Svenssons i Lammhult har 10% på sitt sortiment just nu. Mer lokala Olsson&Gerthel firar jubileum med 15% rea. Jag spanar som vanligt på en Hang It All med träfärgade kulor och en randig kudde. Ska man slå till? Bilderna kommer från inspirerande Wonderdeco. Klänningen till vänster påminner om ett av mönstren från Matthew Williamson for Lindex-kollektionen, som du nu kan köpa med 30% rabatt. Ha en fortsatt härlig söndag!

The midseason sales are a fact right now. Svenssons i Lammhult offers 10 % discount in their stores and online and Olsson&Gerthel gives you 15 % off right now. I'm always looking at Eames' Hang it all and maybe a striped pillow or two. The pictures are from the inpirational site Wonderdeco. And if you like the dress on the left, the Matthew Williamson for Lindex collection has something similair, which now are offering you a 30% discount on the collection. Have a great sunday!

fredag 25 oktober 2013

the friday celebration

Bilder: Doyoufancythis.com

Då var det fredag igen och jag firar med ett av Sininkas fina halsband. De är handgjorda, detta med handmålade träkulor är min favorit och finns att köpa här och i hennes Etzy-shop. Man får dem dessutom i ett fint paket. Hur brukar du fira att det är helg?

So, it's friday again and I'm celebrating with a lovely necklace from Sininka. You can see all of her handmade jewelry here and in her Etzy-shop. How do you usually celebrate that the weekend starts? Have a great weekend! /Hanna

måndag 21 oktober 2013

the basket

Har fått massor med finfina presenter av Hanna vid jul och födelsedagar genom åren. Korgen på bilden från Ferm är ett exempel, och innehåller i den senaste paketen ett annat. Men den visar jag en annan gång!

Hanna knows exectly what I like when it comes to presents for christmas and birthdays. The basket in the photo is one example, and what she gave me my birthday this year another. I'll show it to you soon! /Kajsa

fredag 18 oktober 2013

the perfect ideas for a weekend project

 



Bilder härifrån och här och här
Blandade bilder från tre olika lägenheter som ger fina idéer att testa i helgen, till exempel:
  • Färgkoordinera din bokhylla så märker du ganska snabbt om du tycker om det eller ej. Andra indelningar är i kronologisk ordning efter inköpstillfälle eller alfabetsordning.
  • Häng dina favoritkläder på en herrbetjänt så ser stöket med ens något mer hanterbart ut! Dessa dyker upp på loppis med jämna mellanrum och kostar sällan särskilt mycket. På med ett lager färg och de är som nya.
  • Montera väggskåp i vardagsrummet med en träskiva över för luftigare och egenbyggd förvaring. Det finns fina köksskåp som inte är särskilt dyra att testa denna lösningen med.
  • Ta sticklingar på dina pelargoner (även om det förmodligen är helt fel säsong), så får du åtminstone lite vårgrönt att titta på i vinter.
  • Ska du kakla om? Varför inte satsa på små små runda kakelplattor för en spännande effekt eller nöj dig med att måla golvet svart!

Some mixed pictures from some mixed apartments to find inspiration and good ideas in, for example: 
  • Color coordinate your books and you will soon find out if you are one of those who likes it, or not! 
  • Hang your clothes on a stylish stand for men's clothes and the mess will be a bit more easy to handle.
  •  Mount cupboards directly on the wall for an airy and home built storage solution.
  • Place small bransches from your summer flowers and plants in small vases and you'll get a bit of that sopring feeling throughout winter.
  • Are you redoing your kitchen? Why not try these small and round tiles for a cool effect. Or just paint the floor black! 

the norm


Bilder: 1 2

Normann Copenhagens pinterestboard för lampan Norm 69 är full av inspiration, på mer än belysningsidéer. Besöker du dessutom deras hemsida och skriver upp dig för deras nyhetsbrev så är du med i en utlottning av ett komplett set av Krenit skålar. Dagens tips! Doyoufancythis på Pinterest kan du hitta här.

The Norm 69 pinterestboard from Normann Copenhagen is filled with inspiration, and it goes beyond lamps and lighting ideas. I also discovered that when you sign up for the news letter you can win a complete set of their Krenit bowls. The tip of the day! If you want to follow Doyoufancythis on Pinterest simply click here. /Hanna

onsdag 16 oktober 2013

the hallway

Bild härifrån

Lite enkel inspiration till hallen, passar väl bra en onsdag som denna? Jag bjuder till och med på några alternativ till stolen, väskan, apotekarflaskan, skorna och fotokonsten.

Some inspiration for your hallway suits a wednesday like this one I think. I will even treat you to some alternatives to the chair, the bag, the bottle, the shoes and the photo art. /Hanna


tisdag 15 oktober 2013

the monochrome kitchen



Bilder: Sunny day, med stort tack!

Igår fann jag både fina bloggen Sunny day och hennes grafiska och monokroma kök i svart, vitt och naturliga nyanser. Och ser ni vad som står bak i hyllan? Just det, de randiga vaserna!

Yesterday I found the lovely blog Sunny day and her monochrome and graphic kitchen in black, white and natural tones. I even discovered that she has one of those striped vases! /Hanna

måndag 14 oktober 2013

the mini vases

Bild: Kähler 
Jag är förtjust i Kählers vaser i randigt (det finns allt från skålar och tallrikar till krus i samma mönster) och blev himla glad när jag såg att de snart kommer att lanseras i ett mini-pack, som på bilden ovan. Man kan förhandsboka sina exemplar här.

I really like the striped vases in black and white by Kähler, and was pleased to see that they now are launched in mini versions. You can preorder your own trio here. /Hanna

söndag 13 oktober 2013

the yellow accents





Bilder: Fastighetsbyrån 

Med söndagens intåg följer också bostadsbilagan i morgontidningens helgleverans. Man vet att man är flitig bloggläsare när man direkt i bostadsannonsen har ett hum om vem som kan tänkas bo där. Just denna gång var min första tanke - Vad fint med en genomskinlig Fly-lampa framför en tavelvägg ovanför köksbordet, följt av -Detta känns som ett riktigt Rum och Rabalder-hem. Vilket det var! Kolla in hela objektet här, samt inspireras av tavelväggen på kontoret som får en fin effekt av att ramarna bildar en rät underkant och det genomgående temat med glada gulmålade möbler. Lycka till Rum och Rabalder!

Every sunday morning the news paper arrives filled with ads on apartments and houses for sale. This morning my eyes fell on an ad with a large yellow lamp and I instantly thought that it looked like the home of our fellow interior blogger Rum och Rabalder, and to my surprise it was! I really like all the yellow details and the two gallery walls. You can see all the pictures here. /Hanna

lördag 12 oktober 2013

the small things





Tänk vad ett litet meddelande kan göra en glad. Som en handskriven lapp från J.Levau som dök upp tillsammans med marmordiamanten häromdagen! Eller att man fick ett fint vykort med leveransen från Lite Kalabalik. Den har fått hedersplatsen bredvid glasunderlägget från Burg Eltz. Det är ofta de små sakerna som märks och gör skillnad. Tack!

It's the small things that matters. Like getting a handwritten note with your marble diamond from J.Levau in the mail the other day. Or a postcard with your new bracelet from Lite Kalabalik, now placed next to a coaster from Burg Eltz. Thank you! /Hanna

torsdag 10 oktober 2013

the news

Photo source
Jag både flyttade och fyllde år i helgen som gick, mycket nytt på gång nu alltså. Dels det här med att axla rollen som 29-åring (gaaah) men även det här med att flytta till en 20 kvadratmeter mindre lägenhet och dessutom lämna landsorten till förmån för storstaden. Uppackningen går framåt i sakta mak och den känns lite roligare när man får roliga leveranser på posten. Som detta påslakanet till exempel som är en födelsedagspresent från min pappa (tack!).

I made the move this weekend, as in I moved from one city to another and I did the move from 28 to 29... Even though I might be the laziest person ever when it comes to unpacking my things I still think I'm worth bed sheets for 1000 kr, especially as it is a bithday gift from my dad (thank you!).

tisdag 8 oktober 2013

the posters






Bilder 1 2 3 4 5 6 7 8

Vad passar bättre en tisdag som denna än några finfina poster och affischfavoriter? I ordning enligt bilderna ser vi Small Talk av One Must Dash, Aprill Aprills fina Robot tillsammans med Fine Little Days Pirum Parum. Alternativa stadskartan Zizustadt från Så fint jag villOne Must Dash står upp mot vardagstristessen i Room Service och Granits Moln finns att inhandla på deras nya webshop. Elina Dahls collage tillsammans med en sjöman vid namn Carl från Sammy Rose och så min favorit i samlingen är Typed Love, som står på hedersplatsen. Har du någon favorit?

What suits this tuesday better than some poster and print favorites? From the top: Small Talk by One Must DashRobot by Aprill Aprill together with Fine Little Days Pirum Parum. The alternative city map Zizustadt from Så fint jag villOne Must Dash presents some everyday realness in Room Service and the cloud is from Granit which just opened their online store. The collage by Elina Dahl has company by the cute little sailor named Carl from Sammy Rose and of course my favorite Typed Love. Which is yours? /Hanna

måndag 7 oktober 2013

the patterns



Bild: Dwell.com, foto av Katia Rapia & Marimekko

Aino-Maija Metsola och Georgi Eremenko är två finska designers som driver textilföretaget Metsola, som bland annat producerar kläder med fina mönster för barn. Överst ser ni deras mönster på en duk i hemmet som inrättats i en industrilokal. Aino-Maija är även mönsterdesignern bakom Marimekkos kollektion Weathers, som inspirerats av det nordiska vädret. Mönstren står för sig själva men också i kombination med tidigare mönster och kollektioner, vilket jag gillar!

Aino-Maija Metsola and Georgi Eremenko is two Finnish designers who run the textile company and childrens clothing line Metsola. In the top picture you'll see their pattern in a table cloth in a former industrial space, now their home. Anna-Maija is also one of the designers behind the Weathers collection at Marimekko, where they were inspired of the nordic weather conditions. The patterns are stylish and I like that they easily could be combined with former collections, like these cups with dots. /Hanna

fredag 4 oktober 2013

the happy friday (and a book recommendation)







Bilder: Dwell, foto av Petra Bindel


Hittade dessa fina bilder av finska stylisten Susanna Ventos hem på Dwell. Hon har faktiskt precis släppt en bok, OK tillsammans med bloggaren Riikka Kantinkoski på Weekday Carnival, som är fullsmockad av DIY-idéer. Läs mer om boken här och här. Jag tänkte dock invänta den engelskspråkiga versionen och njuta av bilderna här ovan så länge. Trevlig helg!

I found these great pictures of the home of Finnish stylist Susanna Vento, on Dwell. She has just released a DIY-interior book with the blogger Riikka Kantinkoski onWeekday Carnival called OK. Read more about it here and here. I think I will wait until the English version is released and settle with these pictures for now. Have a great weekend! /Hanna
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...