Dagsljus

Photo DoYouFancyThis

Önskar att det vore såhär ljust varje morgon när man går upp och ska koka morgonkaffe. Förmodar att det är fler än jag som gått på sparlåga denna veckan på grund av tidsomställningen, vilket gör det lite mer ok att gäspa en extra gång under promenaden till jobbet. Men snart är det helg hörni, och november!

I wish my kitchen could be filled with daylight every morning when I get up to make my morning coffee. I believe I'm not the only Swede who gets really tired due to the daylight savings,  but let's look forward to the weekend. And November! /Kajsa

to add some pink

Bilder: DoYouFancyThis

Snittblommor motverkar verkligen den där nu-kryper-mörkret-på-en-och-det-är-alldeles-för-lång-tid-tills-det-är-vår-igen-känslan som man får såhär års, framförallt om man satsar på en rosa bukett! Vad är ditt tips mot vintertröttheten?

Fresh flowers is really the antidote to that oh-it's-getting-darker-and-it's-a-really-long-time-until-spring-feeling that you so easily get these days, especially if you add some pink, don't you think? /Hanna

Glöm inte tävlingen!

Du har väl inte missat vår fina tävling i samarbete med Jdots? Läs mer i vårt inlägg här!
Tävlingen pågår till den sista oktober och instruktionerna för att vinna en kudde ur Jdots sortiment är mycket enkla:

1. Gilla Jdots Facebook-sida genom att klicka här.
2. Gå in på Jdots och välj vilken kudde du gillar bäst!
3. Maila doyoufancyme(a)hotmail.se med en länk till kudden, samt en motivering till valet!

PS. Jdots har även 15 % rabatt på alla kuddar månaden ut! Lycka till! /Hanna & Kajsa

tipslördag

 

Bild 1 härifrån,  Bild 2 härifrån, Bild 3 och 4 egna

Har du inga helgplaner kan du buda hem bondbrudens Britt Eklands päls på auktion här, eller kanske inte. Annars rekommenderas en titt på Nelly.coms nya linje Savannah som innehåller några riktigt fina plagg här. Själv ska jag tända en massa ljus och läsa en tidning eller två. Det blir lagom!

If you don't have any plans this saturday you could bid on a fur coat that Britt Ekland used to own here, or maybe look at newer clothes here - Nelly.com's new line Savannah with some really nice pieces. I will spend my saturday lighting candles and reading magazines, I think! /Hanna

the idea of waiting for something makes it more exciting

Mina Andy Warhol citat får inleda helgen, för visst är det sant? Att när man väntar på något så blir det mer intressant, som den där lampan man budar hem istället för att spontanshoppa, eller en efterlängtad och välplanerad resa. Viktigt att komma ihåg faktiskt! Trevlig fredag!

That Andy Warhol quote is really quite true, don't you think? That the idea of waiting for something makes it more exciting. With those wise words, I'm wishing you a happy friday! :) /Hanna

blue corner

Batikkudde Ceannis, tidningsställ Designtorget, tidskriften Cover och en datorsladd.

Tie dye pillow Ceannis, news paper stand Designtorget, magazine Cover and a computer cord. /Hanna

Glasklart

ikea.se/livethemma 

Finfin inspiration från IKEA Livet Hemma, tycker det är väldigt snyggt att sätta kvistar av höstiga växter i glasvaser eller flaskor. 

Great inspo from IKEA Livet Hemma, I like the idea of bringing the autumn inside like this /Kajsa

uomo

Svartvit inspiration där italienskt mode möter finsk formgivning på köksbordet.

Black and white inspiration where Italian fashion meets Finnish design, on our kitchen table. /Hanna

corner of my couch

Bilder: House and Hold, Pinterest

Två helt perfekta myshörnor som passar mig perfekt en grå oktoberdag som detta!

Two perfect cozy corners which fits me perfect on a grey october day like this! /Hanna

fall inside and out

Här hemma har vi tagit hösten ett steg längre tydligen, med stackars fikonträdet som tävlar med färgerna utanför fönstret. Taxen ser lika nöjd ut som vanligt.

At our place we have taken fall one step further with our poor fig tree who is competing with the colors of the trees outside our kitchen window. /Hanna

After Work

Vet ni vad? Jag och min kompis Rebecca har startat modeblogg! Vi gillar mode och foto och kände att tja, varför inte? Så här är den, vår blogg After Work där vi speglar vardagen som kontorsarbetande unga kvinnor i karriären. Jag jobbar med företagskunder på bank och Rebecca arbetar med webb, administration och design på textilföretag så våra stilar och dresscodes skiljer sig vilket jag hoppas skapar en bra blanding och spännande mix. Givetvis stannar jag här på DoYouFancyThis med syrran parallellt och hoppas ni följer, sprider och kommenterar både här och på After Work! Massor av bloggkärlek från mig!

Do you know what? My very good friend Rebecca and I are launching our fashion blog today! We're both fans of fashion and photography so we figured, well, why not? So here it is now, our blog After Work where we show our lives as young business women. I work as a corporate banker and Rebecca works at the office of a textile manufacturer so our dress codes and stiles differ quite a lot, I believe that will create an inspiring mix. I will keep blogging with my sister at DoYouFancyThis and I hope you will follow, spread and comment both here and at After Work! Lots of blog love /Kajsa

grått och lite skevt

När kan jag flytta in? Plus i mina ögon; det målade teglet i grått som vi ser i köket. Minus enligt mig; de dåligt monterade köksluckorna. Hittad här men via Trendenser tidigare i veckan.
When can I move in? I like the way they painted the bricks in the kitchen, but I don't like the warped kitchen drawers! Found here via Trendenser earlier this week /Kajsa

Lite(n) ponny

Photo DoYouFancyThis

Fick en försenad födelsedagspresent av Hannas sambo i helgen, tack! Ringen alltså, inte ponnyn. Från favoriten Lite Kalabalik såklart.
Hannas boyfriend gave me a belated birthday present when we all met this last weekend, thanks! The ring that is, not the pony. The ring is from my favorite brand Lite Kalabalik. /Kajsa

a new thing

Bilder: My Polyvore

Okej, jag har hittat min senaste besatthet: Polyvore! Det är som att gå in i en garderob och få välja vad du vill, som att shoppa helt begränsat men utan att spendera en krona. Perfekt! Dessutom får man vara lite kreativ, vilket alltid är kul ju! Finns du där? Då följer jag gärna dig!

So I've found my latest obsession: Polyvore! It's like walking into a gigantic wardrobe and get to choose whatever you would like. It's like shopping without spending any money, the best kind! Are you on Polyvore? I'd like to follow you! /Hanna

fantastic bedrooms

Bild: Fantastic Frank

Av någon anledning fastnade jag för sovrummen under besöket hos Fantastic Frank. Kan det vara så att höstmörkret kryper på och tröttheten gör sig påmind? Väldigt fina sovrum hittade jag i alla fall!

By some reason I got stuck on looking at these bedrooms during my visit to Fantastic Frank. Could it be the autumn darkness that has taken a hold of me? I found some really nice bedrooms anyway. /Hanna

i need some light

Bilder: Boligliv, wtvonen, Kristina Dam

Två bumlingar och en av Tom Dixons snygga taklampor. Jag tillbringade en regnig helg bara ett stenkast från Ateljé Lyktan där den förstnämnda pärlan producerats i årtionden!

Two Bumlingar and one of Tom Dixon's nice lamps. I spent the rainy weekend close to where the Bumling lamp was born, at Ateljé Lyktan i Åhus. /Hanna

Vinn en mysig kudde !

DoYouFancyThis har äran att presentera en tävling till er som läsare! Vi tycker det är så himla kul! Johanna bakom webbshoppen Jdots har ett öga för såväl mysiga inredningsdetaljer som återvinning och nya idéer, så ta en titt på www.jdots.se så får du se!

Vi lottar ut en mysig kudde ur sortimentet på Jdots och det enda ni behöver göra för att delta i tävlingen är att gilla Jdots Facebook-sida och sedan maila in vilken kudde ni väljer om ni vinner och varför! Okej?

1. Gilla Jdots Facebook-sida genom att klicka här.
2. Gå in på Jdots och välj vilken kudde du gillar bäst!
3. Maila doyoufancyme(a)hotmail.se med en länk till kudden, samt en motivering till valet!

Den sista oktober är sista dag för tävlan. Och som grädde på moset för alla är att Jdots erbjuder 15% rabatt på alla kuddar i hela oktober. Så även om du inte vinner kan du få klämma på favoritkudden!

Vinnaren utses i samråd mellan DoYouFancyThis och Jdots, och presenteras här på vår sida, samt meddelas via mail. Hör gärna av er vid frågor och lycka till! /Johanna, Kajsa och Hanna

clever details

Bilder: Bolaget Fastighetsförmedling, via Emmas designblogg

Låt kläderna vara en del av rummet med en fiffig upphängningsanordning. Tror inte den är särskilt svår att fixa själv faktiskt. Varför inte skriva inköpslistan eller veckans meny direkt på kaklet i köket? Det finns ju pennor som är enkla att torka bort! På sista bilden gillar jag att de låter grejer som ofta ser stökiga ut få vara framme men på en liten yta, som här uppe på trälådan. Begränsat stök är det bästa stöket!

Let your clothes be a part of the room with this clever device. I don't think it's too hard do make by yourself. Or why not write the grocery list or the menu of the week directly on the tiles in the kitchen? There is a lot of pens which are easy to clean off. On the last picture I like that they constrained the messy things on to a small surface, like on top of the wooden box. /Hanna

word

Bilder: Pinterest, Tales of endearment och Bolaget Fastighetsförmedling

galenpanna

Bilder: Bolaget Fastighetsförmedling

Wow, på 60 kvadratmeter har någon skapat och klämt in ett alldeles eget litet universum. Jag tänker på Mokkasin och blir alldeles glad och pysslig inombords. Kul att mäklarna låtit denna pärla stå för sig själv, utan allt för uppenbar homestyling. Jag gillart!

Wow, this 60 sq.m. apartment is like its own universe. You feel all fuzzy inside and feel like you need to do some crafts straight away. I like the fact that the real estate agent hasn't styled this place up to something else. /Hanna